Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski scored an overwhelming election victory on Sunday but the violence that marred it may perpetuate divisions and delay the country’s progress towards European Union membership.